记者：黄雨琦 牛蒙

10月18日晚，细雨绵绵，凉风习习，日语角师生的热烈讨论为图书馆增添了生气。佐藤航老师和目黑裕将老师参加了今晚的日语角。

佐藤航老师同大家聊到，他在上大学之前几乎没有见过蟑螂，大家一脸诧异等待答案，原来这是由于老师之前一直生活在北海道。而北海道位于日本的最北端，天气严寒，这类小昆虫不愿意在那里生活。

另一边，目黑老师在和大家介绍日本的iphone7，日版iphone7除了同学们所知道的功能之外，还带有公交卡的功能。面对同学的好奇老师解释道，在公交车上把iphone7靠近检票机时，便会自动感应并付款。对此，同学们啧啧称奇。

快乐的时光如飞梭，倏忽而逝，而本周的日语角也伴着渐浓的夜色愉快结束了。

Japanese Corner: Anecdotal Stories of Japan

By Yuqi Huang, Niu Meng

On the evening of October 19th , Mr. Wataru Sato and Mr. Hiromasa Meguro were present at the Japanese corner.

Mr. Wataru Sato, who came from Hokkaido of Japan, told the students that he seldom saw cockroaches before he came to BNUZ. Students felt surprised and he told them it was all because of the extremely cold weather in Hokkaido. It’s too cold for the little creatures to survive.

On the other hand, Mr. Hiromasa Meguro introduced the Japanese version of iPhone 7 to the students. Besides the fundamental functions, the Japanese version had a special function that could replace public transportation card. It could be inducted when put near the automatic ticket checker as the common card and the payment could be completed immediately, he explained.

It was a perfect night when students and the teachers could exchange funny stories and students’ horizons could be broadened as well.