记者：蒋彤
由于冷空气突袭，珠海今天的气温骤降10℃，晚上还下起了小雨，但这也阻止不了同学们参加英语角的热情。参与本次英语角的外籍教师是Dr. Aviva Shimelman。
Dr. Aviva Shimelman热情地向同学们打了招呼，之后她问有没有同学学过乐器，如钢琴、吉他等。Dr. Aviva Shimelman认为，音乐是一种很美妙的东西，闲暇之余听听音乐还可以缓解压力，但她承认自己很害羞不太会唱歌。Dr. Aviva Shimelman提到了加拿大的一个城市多伦多，她说多伦多很美，很适合旅游，但是多伦多的冬天很冷，而且交通方面，堵起来就像中国的北京。Dr. Aviva Shimelman问同学们有没有看一些英文电影，有同学提到了《特洛伊》，是一部讲述古希腊战争的史记类电影，Aviva说她没有看过，但听起来很有趣。Aviva还提到了中国的娱乐活动打麻将，她说来到中国后看到许多朋友在打麻将，她就稍微学了一下。Dr. Aviva Shimelman说她不相信运气，并不会在玩之前祈祷，但奇怪的是，她往往会赢。她表示中国有很多好吃的和好玩的地方，她希望能多在中国各地旅游。听到这里，有同学就发问，纽约有什么有趣的东西？Dr. Aviva Shimelman很开心地介绍说纽约的建筑很多很漂亮，非常值得一看，而且纽约人都很友善、热情，乐意去帮助他人。
英语角是一个不同文化可以相互碰撞、交流的地方，在这里你能收获许多知识和快乐，希望同学们可以多来参与英语角。
审稿人：张文慧
English Corner: Entertainment Life
By Jiang Tong
Due to the cold air raid in Zhuhai today, the temperature dropped 10 degrees and it was raining outside tonight. Dr. Aviva Shimelman attended the English corner.
Dr. Aviva Shimelman welcomed the students and then asked them if they had studied the instruments like the piano and the guitar. She said that music was one kind of wonderful things. She liked music very much in her free time but she also said that she couldn’t sing songs well because she was a little bit shy. Dr. Aviva Shimelman mentioned a city named Toronto in Canada. She said Toronto was a beautiful place to travel, but the winter in Toronto was cold and the traffic was crowded like Beijing. She asked the English movies which the students had seen. And one of the students talked about a movie named Troy, which was about a war in Greece. She said it sounded great though she hadn’t seen it. Dr. Aviva Shimelman also mentioned the mahjong in China. She knew just a little about it. She didn’t believe the fortune and had never prayed for it before the game. But it was strange that she could win many times. Aviva thought that there were many interesting places in China and she hoped she could travel around China and eat much delicious food. Hearing these words, a student wondered the wonderful things in New York. She introduced the fascinating buildings in New York and they were very worth visiting. She also said people in New York were very warm.
The English corner is a place where we can gain knowledge and happiness.
Proofread by Zhang Wenhui
