记者 石焓钿

3月14日下午3点半，外国语学院院长陶文好教授召开了外国语学院记者团工作会议。谢文婷副院长出席了此次会议。记者团团长石焓钿，副团长许婕莹，记者郭蕊、李璐、赵欣瑜、唐丹阳、卢诗韵、陈嘉萍、吴珩、张梦寒、许夏琳、王琦、梁欣瑶、历云参加了此次会议。

陶院长首先简单介绍了学院和学校双语新闻不足的现象，并鼓励记者们尝试双语新闻报道。会上陶院长就记者们提出的各种问题一一作出了答复。最后就记者们的问题院长也作出以下决定：给每个成员制作记者证；学院所有活动由策划人直接与记者团沟通，由记者团进行撰稿报道；外教讲座时间改在比较空闲的周三晚上；组织新闻讲座培训提高记者英文写作水平；新闻稿按照新闻内容分类发给学院的相关领导审阅或批改等。另外陶院长和谢老师还强调了新闻报道的时效性等重要问题。

通过这次会议，不仅拉近了记者团和学院的距离，也让记者们感受到学院领导对记者团的重视，记者们都表示会积极参与活动报道，做好外国语学院的宣传工作，将新闻报道提高到一个新的高度，对于双语新闻报道，记者们也信心十足。此次会议作为翻开外院新一页的标志之一，希望记者们尽自己所能为学院多做贡献。

Meeting for the Reporter Group of FFL

By Shi Hantian

At 3:00 P.M. on March 14th, 2011, Professor Tao Wenhao, dean of Faculty of Foreign Languages (FFL), BNUZ held a meeting for the Reporter Group of the Faculty. Ms Xie Wenting, vice dean of the faculty, attended the meeting.

Professor Tao pointed out that there was lack of English news from the faculty and he encouraged all the reporters to write more English news. Based on the questions and answers in the meeting, the following decisions are made: to each member of the group, a certificate is to be issued, all the activities of FFL are to be reported by the members of the Reporter Group of the Faculty instead of those from other divisions; a lecture is to be organized to improve writing skills of English news written by the Reporter Group of the Faculty.

Professor Tao and Ms Xie also emphasized some other points such as reporting in time, etc. This meeting is an excellent bridge between the leaders of the faculty and the Reporter Group.